Dust of snow:
The way a crow
Shook down on me
The dust of snow
From a hemlock tree
Has given my heart
A change of mood
And saved some part
Of a day I had rued.”
Polvere di neve:
"Il modo in cui un corvo di sopra un abete
scrollò su di me la sua polvere di neve
diede al mio cuore un tal mutamento d’umore
da salvare un giorno che avrei voluto cancellare."
-ROBERT FROST-
INCONTRARSI E PASSAR OLTRE:
Mentre scendevo il colle lungo il muro
C’era un cancello al quale mi ero accostato
Per guardare, ed appena me n’ero voltato
Che ti vidi salire. C’incontrammo. Ma
Tutto quel che facemmo quel giorno fu confondere
Grandi e piccole orme sulla polvere estiva, come
A figurare il nostro essere meno di due
Ma sempre più che uno. Il tuo parasole
Separò il decimale puntandosi profondo.
E per il tempo che parlammo tu sembravi
Sorridere a qualcosa che osservavi
Nella polvere(oh, senza pregiudizio per me!).
Dopo andai oltre il cammino che avevi compiuto
Prima che ci incontrassimo, e tu oltre il mio.
So che i BSB per molti non sono il massimo...io ci sono cresciuta e questa canzone è la prima che mi è venuta in mente in questo momento...
ZIO SEI GRANDE!
SHOW ME THE MEANING OF BEING LONELY - BackStreet Boys
Show me the meaning of being lonely
So many words for the broken heart
It's hard to see in a crimson love
So hard to breathe
Walk with me, and maybe
Nights of light so soon become
Wild and free I could feel the sun
Your every wish will be done
They tell me
Show me the meaning of being lonely
Is this the feeling I need to walk with
Tell me why I can't be there where you are
There's something missing in my heart
Life goes on as it never ends
Eyes of stone observe the trends
They never say forever gaze upon me
Guilty roads to an endless love (endless love)
There's no control
Are you with me now?
Your every wish will be done
They tell me
There's nowhere to run
I have no place to go
Surrender my heart, body, and soul
How can it be
You're asking me
To feel the things you never show
You are missing in my heart
Tell me why I can't be there where you are
*******************
Meno male che ci sono loro!
LINKIN PARK - LEAVE OUT ALL THE REST
LINKIN PARK - LEAVE OUT ALL THE REST
I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
Cause no one else cared
After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I'm done here
So if you're asking me
I want you to know
[Chorus]
When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest
[End Chorus]
Don't be afraid
I've taken my beating
I've shared what I made
I'm strong on the surface
Not all the way through
I've never been perfect
But neither have you
So if you're asking me
I want you to know
[Chorus]
When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
And don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest[End Chorus]
Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
[Chorus]
When my time comes
Forget the wrong that I've done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
Don't resent me
And when you're feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest
Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well
Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are
*************************
LASCIA FUORI TUTTO IL RESTO
Ho sognato di perdermi
Tu eri spaventata
Ma nessuno ascoltava
Perché non importava a nessuno
Dopo il mio sogno
Mi sono svegliato con la paura addosso
Che ricordo lascerò dietro di me
Quando avrò finito qui?
[RITORNELLO]
_________
E allora se me lo stai chiedendo
Voglio che tu sappia
Quando arriverà il mio momento
Dimentica le cose sbagliate che ho fatto
Aiutami a lasciare
Delle ragioni per essere ricordato
E non ti vergognare di me
E quando ti senti vuota
Tienimi nella tua memoria
Lascia fuori tutto il resto
Lascia fuori tutto il resto
________
Non preoccuparti
Ho preso le mie botte
E ho condiviso ciò che sono stato
Sono forte in superficie
Ma non in tutta
Non sono mai stato perfetto
Ma neanche tu lo sei mai stata
[RIT]
Dimenticando
Tutte le ferite che hai dentro
Hai imparato a nasconderle bene
Fingendo
Qualcuno potrebbe arrivare e salvarmi da me stesso
Non posso essere te
Quando arriverà il mio momento
Dimentica le cose sbagliate che ho fatto
Aiutami a lasciare
Delle ragioni per essere ricordato
E non ti vergognare di me
E quando ti senti vuota
Tienimi nella tua memoria
Lascia fuori tutto il resto
Lascia fuori tutto il resto
Dimenticando
Tutte le ferite che hai dentro
Hai imparato a nasconderle bene
Fingendo
Qualcuno potrebbe arrivare e salvarmi da me stesso
Non posso essere te
Non posso essere te
